Saya begitu meminati lagu zapin Ros Kalas mungkin selepas terlalu jauh meninggalkan negeri tercinta. Mungkin teman-teman tahu ros itu adalah sejenis bunga, namun tidak pada kalas bukan? Terdapat 3 perkataan penjelasan warna dalam bahasa Melayu Sarawak yang terdapat perbezaan dengan bahasa Melayu di sini. Mungkin maklumat di bawah ini membantu anda. Apa pun, di artikel ini saya ingin memasukkan beberapa rangkap lagu Ros Kalas, terima kasih semua kerana bertandang…Ala ngendong ngendong
Ros kalas sayang di taman raja
Dipetik oleh adoh sayang suri… permaisuri
Tidak terbalas adoh sayang tuan, budimu tuan…
Betapa jaoh adoh sayang sini datang ke sini…
Ala ngendong ngendong
Teranglah bulan mengalik ubi,
Ubi digalik adoh sayang karong… berkarong karong…
Tuan di awan adoh sayang bumi, kamek di bumi….
Mengirum surat adoh sayang burong, dimulut burong…
Ini warna kalas atau kalau di sini dipanggil merah jambu;
Warna ini disebut gadong oleh sesetengah Melayu Sarawak;
Dan ini, engkodok, atau di sini dipanggil ungu;
Itu sahaja untuk hari ini ya, mengenali warna dalam bahasa Melayu Sarawak..
No comments:
Post a Comment